Langue : français , english , deutsch
Willkommen auf Ihrer Entdeckungsreise durch unsere Kirche St Peter und Paul !
Als Werk vergangener Jahrhunderte ist dieser Bau ein lebendiges Zeugnis des Glaubens und künstlerischer Leistung. So bereichert uns eine katholische Kirche seit vielen Generationen. Zugleich wird Kirche immer in der Gegenwart gelebt, weil Gott immer zu uns kommt, da wo wir sind.
Die Kirchenführer unserer Gemeinde hatten das Vergnügen, diese Aufnahmen für Sie vorzubereiten. Sie begleiten Sie bei Ihrer Entdeckung.
Dieses Heiligtum des Gebets nimmt unsere Freuden, unsere Sorgen und unsere Hoffnungen auf und führt sie in das Licht des auferstandenen Christus.
Wir wünschen Ihnen eine schöne und interessante Entdeckung.
Père Antoine Vairon, curé de l’Ensemble Pastoral de Rueil-Malmaison
Die Architektur
Das Nordportal der Kirche
Der Anwärter auf den portugiesischen Thron, Dom Antonio, gibt den Auftrag, eine schöne Kirche im Renaissancestil mit Korbbogen, Pillastern, kannelierten Säulen, verzierten Kapitellen usw. errichten zu lassen. Die Kirche wurde 1603 fertiggestellt. |
Audio : Portail Nord
|
Film : Les portails de l’église
|
Die Hauptfassade der Kirche
Als Kardinal Richelieu 1633 das schönste Schloss in Rueil, das Château du Val, befahl er seinem Chefarchitekten Jacques Lemercier, der Kirche einen Giebel hinzuzufügen, der seiner Zeit, die in den barocken Klassizismus eingetreten war, würdig war. |
Audio : Façade ouest
|
Die Buntglasfenster
Buntglasfenster der Jungfrau Maria
Wir stehen vor dem Buntglasfenster im nördlichen Querschiff, dem üblichen Platz Mariens, dem Höhepunkt des Alten Testaments und der Verbindung mit dem Neuen. Das Buntglasfenster ist von oben ablesbar und die ersten fünf Szenen zeigen Marias Kindheit, die größtenteils auf dem Proto-Evangelium des Jakobus basieren, einem Apokryphen aus dem zweiten Jahrhundert, das unter anderem frei vom Buch Samuel inspiriert ist. |
Audio : Vitrail nord
|
Film : Vitrail nord
|
Buntglasfenster aus der Apostelgeschichte
Wir befinden uns im südlichen Querschiff, auf der Seite des Lichts. Hier ist das Buntglasfenster der Apostelgeschichte. Die Apostelgeschichte erzählt von der Ausbreitung der Frohen Botschaft im Römischen Reich denk ihren zwei Hauptakteuren, Petrus und Paulus. |
Audio : Vitrail sud
|
Film : Vitrail sud
|
Das Buntglasfenster von Saint Geneviève
Wenn man durch jedes Seitenschiff geht, rechts oder links des Kirchenschiffs, befinden sich die 14 Werke der Barmherzigkeit nach der Tradition des Mittelalters oder der Lehre des heiligen Thomas von Aquin. |
Audio : Vitraux ouest
|
Film : Vitraux ouest
|
Das Buntglasfenster der Taufe Christi
Wenn man die Kirche auf der linken Seite betritt, direkt über den Taufbecken, erinnert uns das große Fenster der Taufe Christi daran, dass dank Jesus alle Menschen geliebte Kinder des ewigen Vaters werden können. |
The stained glass windows of works of mercy
When you walk through each aisle, to the right or left of the nave, there are the 14 works of mercy according to the tradition of the Middle Ages or the teaching of St. Thomas Aquinas. |
Audio : Œuvres de miséricorde
|
Film : Œuvres de miséricorde
|
Die Skulpturen
Die Musik
Das Orgelgehäuse und seine Geschichte
Das Orgelgehäuse wurde 1496 gebaut. Es stammt von der Orgel der Santa Maria Novella in Florenz, in Italien. Der Bildhauer und Architekt Baccio d’Agnolo, genannt Baglione, war mit der Ausführung dieses Werks beauftragt.
Das aus Holz geschnitzte und vergoldete Gehäuse ist mit Wappenschildern, Füllhörnern, Girlanden und Sonnenblumen dekoriert. |
Audio : L’orgue
|
Film : Le buffet d’orgue |
Die Cavaillé-Coll Orgel
Um das Gehäuse aus Florenz mit Leben zu erfüllen, bestellte Kaiser Napoleon III., der Enkel von Josephine, eine neue Orgel bei einem der berühmtesten Orgelbauer jener Zeit, Aristide Cavaillé-Coll. |
Film : L’orgue Cavaillé-Coll
|